Your safety comes first
Request an interpreter or accessibility help
If you do not speak English well, or you need accessibility support (sign language, large print, etc.), tell us now and the court will be ready.
Court interpreters are provided at no cost to you. Hawaii law guarantees this right.
About the Office on Equality and Access to the Courts
OEAC coordinates court interpreters and language access services for the Hawaii State Judiciary.
Office on Equality and Access to the CourtsLanguages we support
The Hawaii Self-Help portal supports 16 languages: English, Cantonese, Chuukese, Hawaiian, Ilokano, Japanese, Korean, Kosraean, Mandarin, Marshallese, Pohnpeian, Samoan, Spanish, Tagalog, Tongan, and Vietnamese.